Adaptation des services de santé et des services sociaux 2014-2018

Adaptation des services sociaux et de santé pour améliorer la vitalité des collectivités minoritaires d’expression anglaise du Québec

L’initiative du CHSSN visant à adapter les services de santé et les services sociaux est soutenue par un investissement de Santé Canada, par l’intermédiaire de la Feuille de route pour les langues officielles du Canada 2013-2018 : éducation, immigration, communautés. Cette initiative est menée en partenariat avec le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS). Le CHSSN et le MSSS ont conclu un accord de mise en œuvre dans le but d’intégrer les projets aux initiatives du Québec pour l’amélioration de l’accès à des services sociaux et de santé en anglais. Cette entente définit également le rôle et les responsabilités du CHSSN, du MSSS, ainsi que des agences de la santé et des services sociaux.

On a invité les agences de la santé et des services sociaux à soumettre des projets avant le début d’avril 2014. Puis, le ministère a évalué l’admissibilité des projets en fonction des orientations et des priorités du MSSS, avant de les soumettre au comité provincial pour que ses membres donnent leur avis au ministre de la Santé et des Services sociaux. Les projets choisis ont par la suite été envoyés au CHSSN pour évaluation et décision.

Le comité d’évaluation du CHSSN a étudié les projets soumis au MSSS et choisis par ce dernier, et il a fondé ses recommandations sur les avis du comité provincial et sur les critères suivants:

  • Pertinence du projet en termes d’objectif visé et des résultats;
  • Répercussions éventuelles sur la clientèle d’expression anglaise;
  • Répercussions éventuelles sur les activités et l’organisation des services;
  • Répercussion éventuelles de l’accès à des services sociaux et de santé en anglais sur les résultats des Programmes;
  • Collaboration entre les établissements publics et la collectivité.

Les projets ont été adoptés par les membres du conseil d’administration du CHSSN, à la suite de quoi les accords de contribution ont été approuvés par le gouvernement du Québec.

Tableau synthèse des projets des agences de la santé et des services sociaux Adaptation des services de santé et des services

Région Titre du projet Montant
(01) Bas St-Laurent Améliorer l’accès aux services de santé et des services sociaux pour les personnes d’expression anglaise sur le territoire du Bas-Saint-Laurent. $123 600
(02) Saguenay-Lac St-Jean Coffre à outils de langue anglaise. $123 600
(03) Capitale nationale L’accès à l’autonomie pour les ainés. $292 500
(04) Mauricie and Centre du Québec Soutien à l’application du programme d’accès aux services de santé et aux services de santé et aux services sociaux en langue anglaise pour les personnes d’expression anglaise. $219 200
(05) Estrie Amélioration de l’accessibilité et de la continuité des services offerts aux personnes d’expression anglaise de l’Estrie (2014-2018). $383 100
(06) Montréal Amélioration de l’accessibilité des services en anglais à Montréal. $784 800
(07) Outaouais Projets pour l’adaptation des services de santé et des services sociaux des différents établissements de l’Outaouais. $440 400
(08) Abitibi-Témiscamingue Projet-pilote pour le développement d’une offre de services en dépendance adaptée aux personnes d’expression anglaise. $192 200
(09) Côte Nord Vaincre la barrière de la langue pour offrir des services de qualité à tous. $240 500
(10) Nord-du-Québec Adapter les services de santé et les services sociaux en langue anglaise de façon structurante au CRSSS de la Baie-James: une responsabilité jamésienne et autochtone partagée. $98 600
(11) Gaspésie-Iles-de-la-Madeleine Amélioration de l’accessibilité aux services de santé et services sociaux inter-régionaux pour la population d’expression anglaise de la région Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. $231 200
(12) Chaudière-Appalaches Sensibiliser, informer et éduquer la population d’expression anglaise en Chaudière-Appalaches $191 200
(13) Laval Projet d’amélioration de l’accès aux services en langue anglaise pour les clientèles ayant un trouble envahissant du développement (TED) et déficience intellectuelle, les jeunes en difficulté (besoins de protection et de réintégration) et les adultes nécessitant des services en santé mentale $582 300
(14) Lanaudière Phase 1: L’accessibilité pour tous: une population anglophone mieux desservie dans sa langue. Phase II: L’accessibilité des services pour les personnes âgées anglophones dans le secteur hospitalier et post-hospitalier. $246 500
(15) Laurentides Projet adaptation des services de santé et des services sociaux de la région des Laurentides. $304 800
(16) Montérégie Projet d’amélioration de l’accessibilité aux services de santé et aux services sociaux en langue anglaise pour les personnes d’expression anglaise de la Montérégie. $784 800