Nouvelles Le CHSSN salue le rapport du Sénat mettant en lumière les barrières linguistiques dans les services de santé et les services sociaux février 20, 2026 CHSSN News Le CHSSN salue le rapport du Sénat mettant en lumière les barrières linguistiques dans les services de santé et les services sociaux Le Réseau communautaire de santé et de services sociaux (CHSSN) se réjouit de la publication du nouveau rapport du Comité sénatorial permanent des langues officielles qui examine les obstacles à l’accès aux services de santé et aux services sociaux dans la langue officielle de son choix. Le CHSSN et plusieurs autres organismes communautaires du Québec ont fait part de leurs préoccupations concernant l’accès aux services de santé et aux services sociaux en anglais au Québec au cours d’une consultation qui a duré 18 mois. Ce rapport souligne que les obstacles linguistiques dans les soins de santé peuvent avoir des répercussions profondes sur la qualité, l’équité et la sécurité des services de santé et confirme que, bien que l’accès aux soins de santé en anglais soit protégé par la législation québécoise, la prestation de ces services est limitée par les ressources et la capacité des établissements à fournir des services en anglais. Ces limites se traduisent par un accès inégal et imprévisible aux soins pour les Québécois d’expression anglaise. Ces conclusions confirment ce que le CHSSN et ses partenaires constatent depuis des décennies : recevoir des soins dans la langue de son choix est essentiel pour des soins de santé de qualité, mais cela peut être très difficile à garantir au Québec. Le rapport formule également une série de recommandations pour surmonter ces obstacles. Il s’agit notamment de réviser la Loi canadienne sur la santé afin de mieux aligner les investissements fédéraux en matière de santé sur la Loi sur les langues officielles, d’établir des clauses linguistiques claires et exécutoires dans les accords fédéraux sur la santé et d’augmenter le financement direct des organismes communautaires, ce qui reconnaît que le financement pluriannuel des organismes communautaires joue un rôle essentiel pour garantir que les besoins de la communauté sont compris et que les populations vulnérables sont représentées. Les recommandations préconisent également l’amélioration de la collecte de données linguistiques, l’adoption de mesures exemplaires en matière de concordance linguistique et le soutien à l’application d’une perspective linguistique à toutes les recherches en santé. Le CHSSN tient également à remercier les nombreux organismes participant à son Initiative de réseautage et de partenariat (NPI) qui ont apporté leur expertise, leur expérience et leur voix à ce rapport au cours des trois dernières années. Le CHSSN exprime sa sincère gratitude au Réseau 4Korners, à ACDPN, CASA, COASTERS, Connexions, ECO-02 et Vision Gaspé–Percé Maintenant, ainsi qu’à la représentante des parents du Saguenay, aux représentants de la SAQ, de TALQ et de McGill, ainsi qu’à de nombreux chercheurs et acteurs communautaires. Leurs contributions ont vraiment fait la différence et ont permis de refléter les réalités communautaires dans cet important document national. « Ce rapport confirme ce que nos communautés vivent depuis longtemps, à savoir que la langue joue un rôle profond dans les services de santé et les services sociaux », a déclaré Jennifer Johnson, directrice générale du CHSSN. « Nous sommes particulièrement encouragés de voir que le rôle essentiel des organismes communautaires et l’importance d’un investissement fédéral soutenu pour soutenir leur travail sont clairement reconnus. Ce rapport donne un élan important pour continuer à travailler en collaboration afin d’offrir des services équitables, sûrs et accessibles aux communautés de langue officielle en situation minoritaire. » Le CHSSN se réjouit de travailler avec les gouvernements, les institutions et les partenaires communautaires pour aider à mettre en œuvre les recommandations du rapport et continuer à renforcer l’accès équitable aux services de santé et aux services sociaux pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire. Pour lire le rapport complet du Sénat : OLLO_Rapport_Sante_Final_fDownload À propos du CHSSN Depuis 2000, le Réseau communautaire de santé et de services sociaux (CHSSN) travaille à améliorer l’accès aux services de santé et aux services sociaux pour les communautés d’expression anglaise du Québec grâce à la recherche, aux partenariats et au développement communautaire. Share This Article Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email