{"version":"1.0","provider_name":"CHSSN","provider_url":"https:\/\/chssn.org\/fr\/","author_name":"CHSSN","author_url":"https:\/\/chssn.org\/fr\/blog\/author\/chssn\/","title":"Les tout-petits des familles d'expression anglaise ont-ils acc\u00e8s \u00e0 vos services? Guide de soutien \u00e0 l'inclusion des familles d'expression anglaise en contexte de vuln\u00e9rabilit\u00e9 - CHSSN - Working together toward health equity","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"yNJeNs325v\"><a href=\"https:\/\/chssn.org\/fr\/documents\/guide-familles-expression-anglaise\/\">Les tout-petits des familles d&rsquo;expression anglaise ont-ils acc\u00e8s \u00e0 vos services? Guide de soutien \u00e0 l&rsquo;inclusion des familles d&rsquo;expression anglaise en contexte de vuln\u00e9rabilit\u00e9<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/chssn.org\/fr\/documents\/guide-familles-expression-anglaise\/embed\/#?secret=yNJeNs325v\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0Les tout-petits des familles d&rsquo;expression anglaise ont-ils acc\u00e8s \u00e0 vos services? Guide de soutien \u00e0 l&rsquo;inclusion des familles d&rsquo;expression anglaise en contexte de vuln\u00e9rabilit\u00e9\u00a0\u00bb &#8212; CHSSN\" data-secret=\"yNJeNs325v\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/chssn.org\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/chssn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CHSSN_Guide_Familles_cover.png","thumbnail_width":612,"thumbnail_height":792,"description":"Ce projet collectif vise \u00e0 soutenir les organismes en petite enfance et les services aux familles dans l\u2019inclusion des familles d\u2019expression anglaise en contexte de vuln\u00e9rabilit\u00e9. Il propose des pistes concr\u00e8tes pour r\u00e9duire les barri\u00e8res linguistiques, favoriser l\u2019acc\u00e8s aux services et soutenir le d\u00e9veloppement des tout-petits, tout en conciliant inclusion et promotion du fran\u00e7ais. On y retrouve des donn\u00e9es, des outils d\u2019auto\u00e9valuation, des exemples de bonnes pratiques et des ressources pour accompagner les organismes partout au Qu\u00e9bec."}