2023 - 2028

Improving access to health & social resources for the English-speaking population

In collaboration with the Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS), the CHSSN supports the Centres intégrés de santé et de services sociaux (CISSS) and the Centres intégrés universitaires de santé et de services (CIUSSS) to implement local and regional projects.

The Adaptation initiative has four main objectives:

  • Developing knowledge of the regional English-speaking communities and their needs
  • Developing measures to improve access to the regional health entity’s service programs
  • Creating partnerships with local community health networks
  • Producing information documents and communications tools in English.
​​Partnership with MSSS

Working together

An implementation agreement with Quebec’s Ministry of Health and Social Services is the key to ensuring that this Health Canada contribution fully respects Quebec’s jurisdiction in the health and social services domain.

Health Canada

Download Project Descriptions

Investing in our Future

These projects are culturally and linguistically adapted to meet the unique needs of the English-speaking population. Adaptation projects are financed by Health Canada through the Action Plan for Official Languages 2018-2023: Investing in our Future.