Building Together 2023

18 - 19 January 2023 / Registration Closed

Agenda

  • Wednesday, Jan 18 AM

    Registration & Breakfast

    Location: Ballroom Foyer (Registration) Wolfe/Montcalm (Breakfast)

    Welcome

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Executive Director
    Opening Remarks

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Conseillère, Secrétariat à l’accès aux services en langue anglaise et aux communautés ethnoculturelles, MSSS
    • President, CHSSN Board
    • Executive Director
    Ice Breaker

    Room: Duquesne/Jonquière

    Quebec's English-speaking Communities: Selected Findings from the 2021 Census

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Consultant, CHSSN
    Mapping community organizations for English-speaking Quebecers

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Sous-ministre adjoint chargé du Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise au ministère des Finances
    Improving Access to Mental Health and Suicide Prevention Services for the English-speaking Population of the Capitale-Nationale Region

    Room: Duquesne/Jonquière

    • TBD
    • TBD
    Break

    Ballroom Foyer

    Clic Social - A Community Initiative Based on the Social Prescription Model

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Executive Director, Eva Marsden Centre for Social Justice and Aging
    • Project Manager
    A Partnership Initiative in Montérégie

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Criminologue, Spécialiste en activités cliniques anglophones, CISSS
    • TBD
    • Agente de liaison en langue anglaise et chargée de projet Agir tôt
    • Interim Executive Director, MEPEC
    • Executive Director, MWCN
    • Executive Director, ARC
    The Language of Expression - An Obstacle to Access Health Care Services in Quebec

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Associate Professor, McGill University
    Lunch

    Room: Wolfe/Montcalm

  • Wednesday, Jan 18 PM

    NPI Exhibition Tables

    Room: Lauzon and Ballroom Foyer

    Adapting Suicide Prevention Services and Resources for the English-speaking Population of Quebec

    Room: Duquesne/Jonquière

    • President and CEO of the AQPS
    What the CAAP can do for you? An overview of services offered by the Centres d’assistance et d’accompagnement aux plaintes (CAAP)

    Room: Duquesne/Jonquière

    Examining Vulnerability Indicators for English-speaking Men and Fathers: Inspiring initiatives by the Regroupement pour la Valorisation de la Paternité (RVP)

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Directeur général, Regroupement pour la Valorisation de la Paternité (RVP)
    The Patient Navigator - Helping English-Speakers on the Gaspé Coast Navigate the Healthcare System

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Patient Navigator
    Wrap up

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Conseillère, Secrétariat à l’accès aux services en langue anglaise et aux communautés ethnoculturelles, MSSS
    • Executive Director
    Networking Reception

    Ballroom Foyer

  • Thursday, Jan 19 AM

    Breakfast

    Room: Wolfe/Montcalm

    Welcome

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Executive Director
    Ice Breaker

    Room: Duquesne/Jonquière

    Linguistic Factors in Healthcare Delivery and Outcomes in Ontario

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Tier 2 Clinical Research Chair, Palliative Care and Predictive Analytics, University of Ottawa, Associate Professor, Division of Palliative Care, Department of Medicine, University of Ottawa
    Improving Linguistic Equity in Health: Société Santé en français’ Experience

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Executive Director at Société Santé en français
    Break

    Ballroom Foyer

    Responding Better to the Needs of Linguistic and Cultural Communities of the Eastern Townships

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Directrice générale, Literacy in Action | Action Alpha
    • | PhD | Psychologie socialeChercheure d’établissement | In-house researcherProfesseure associée | Adjunct professor École de travail social, Université de Sherbrooke Chercheure associée | Adjunct researcherChaire de recherche sur l’évaluation des actions publiques à l’égard des jeunes et des populations vulnérables (CREVAJ)Laboratoire de Psychologie: Cognition, Comportement, Communication (LP3C), Université Rennes 2 (France)
    Disparities in Mental Health and Its Determinants Among Quebec High School Students by Language of Instruction

    Room: Duquesne/Jonquière

    • INSPQ
    Sustainable Health Development in CHSLDs - An Action Research Project in Partnership with CHSLD St Bridgid' Home and Jeffery Hale Partners

    Room: Duquesne/Jonquière

    • TBD
    • TBD
    User Satisfaction Assessment - A Collaborative Approach

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Agente de liaison en langue anglaise et chargée de projet Agir tôt
    Lunch

    Room: Wolfe/Montcalm

  • Thursday, Jan 19 PM

    Important Role of Users Committees in Promoting the Rights to Services in English

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Directrice générale, RPCU
    • Executive Director, Neighbours
    Increasing Bilingual Health and Social Service Professionals Capacity in Québec

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Dialogue McGill
    Group Discussions by Region

    Room: Duquesne/Jonquière

    Closing Remarks

    Room: Duquesne/Jonquière

    • Executive Director