Bâtir ensemble 2023 Bâtir ensemble 2023 Présentateurs Jocelyne Audet Jocelyne Audet travaille dans le réseau de la santé et des services sociaux depuis 36 ans. Elle a été responsable des communications en CLSC et à l’Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie. Elle a été chargée de projet régionale du projet FORTERESSS de rehaussement des compétences et réorganisation du travail des infirmières des CHSLD de la Montérégie (Prix régional 2011 OIIQ), cadre intermédiaire en ressources humaines au CSSS Pierre-Boucher (gestion de la formation) ainsi que coordonnatrice régionale des projets d’amélioration. Elle est responsable, au CISSS de la Montérégie-Centre, des volets de l’intégration des patients partenaires dans l’organisation des soins et services et de l’évaluation de la satisfaction des usagers. Joanna Bateman Joanna Bateman est une sociologue qui s'est engagée dans le travail communautaire depuis près de 20 ans. Depuis 2008, elle s'est engagée dans divers projets collectifs qui l'ont amenée en 2015 à devenir la directrice générale de Littératie en action, un organisme à but non lucratif de la région de l'Estrie. Joanna cocrée des environnements d'apprentissage pratiques, interactifs et accessibles qui offrent aux citoyens la possibilité de partager leurs connaissances et de renforcer leurs compétences existantes, tout en créant de nouveaux liens communautaires. Ange Beaulieu Mme Beaulieu œuvre au sein du Secrétariat à l’accès aux services en langue anglaise et aux communautés ethnoculturelles depuis plus de 3 ans. Ses dossiers concernent particulièrement l’accès aux services de santé et aux services sociaux en langue anglaise. De plus, Mme Beaulieu est la secrétaire du Comité provincial pour l’accès aux services de santé et aux services sociaux en langue anglaise, qui est un comité aviseur pour le ministre de la santé et des services sociaux. Avant de se joindre à l’équipe du MSSS, elle a enseigné l’anglais, langue seconde, au niveau professionnel en deçà d’une décennie. Emilie Bergeron Détentrice d’une maîtrise en santé communautaire, Emilie Bergeron occupe la fonction d’agent de liaison en langue anglaise au CISSS de la Montérégie-Centre depuis 7 ans. Elle est également chargée de projet pour le programme Agir tôt. Au cours des 14 dernières années, elle a travaillé au sein du réseau de la santé afin de bonifier l’offre de services pour diverses clientèles. Laura-Lee Bolger Laura-Lee Bolger est étudiante à la maîtrise en sciences géographiques à l'Université Laval. Elle travaille avec JWCOMM Inc. en tant que consultante en cartographie et SIG depuis 2006 et développe actuellement une expertise en cartographie en ligne en créant des cartes et des applications dynamiques avec les produits web ESRI. Ron Creary Président du conseil d'administration, CHSSN Antoine Desilets À l’embauche de la Société Santé en français depuis 2011, Antoine Désilets en est le directeur général depuis avril 2021. Auparavant, il occupait entre autres les fonctions de gestionnaire des relations gouvernementales, partenariats et gouvernance. Né à Saint-Nicolas au Québec, Antoine réside dans la région de la Capitale nationale depuis près de 15 ans, où il a développé une véritable passion envers la francophonie canadienne. Outre une décennie à la SSF, il a travaillé pour le gouvernement fédéral et pour l’Université d’Ottawa. En 2018, sa passion pour la politique publique l’a amené à s’impliquer au niveau municipal, où il a été directeur de campagne. Il maintient également un engagement actif auprès de sa communauté en tant que membre des conseils d’administration du Centre des services communautaires Vanier et du Centre Le CAP, deux organismes qui offrent des services à la communauté francophone d’Ottawa. Antoine est titulaire d’un baccalauréat en études politiques appliquées de l’Université de Sherbrooke et d’une maîtrise en affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa. Nathalie Dubois Isabelle Feillou Isabelle Feillou est ergonome, professeure au département des relations industrielles de l'Université Laval et membre du centre interdisciplinaire de recherche en réadaptation et intégration sociale (CIRRIS). Elle s'intéresse comme ergonome à la conception de systèmes et d'environnements innovants respectueux des capacités et de la santé des travailleurs et des usagers ; elle a participé à plusieurs projets de recherche portant sur la santé et la sécurité au travail du personnel soignant et plus particulièrement des préposés aux bénéficiaires dans les centres d'hébergement de soins de longue durée, ainsi qu'à plusieurs projets interdisciplinaires dans le réseau de la santé. William Floch William Floch est détenteur d’une maîtrise en éducation de l’Université Bishop’s, milieu dans lequel il a œuvré une dizaine d’années à titre d’enseignant et directeur d'école dans le système éducatif anglophone et dans le secteur communautaire pour l’Association des Towshippers des Cantons-de-l’Est. Au début des années 1990, et pendant 27 ans, il a travaillé dans le domaine de la recherche et de l'élaboration de politiques à Patrimoine canadien avant d'entreprendre sa carrière au gouvernement du Québec. À la création du Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise, en novembre 2017, a été nommé secrétaire adjoint du Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise (SRQEA) du ministère du Conseil exécutif en novembre 2017 pour y instaurer les bases et le fonctionnement du secrétariat. En octobre 2022, le Secrétariat devient sous la responsabilité du ministère des Finances du Québec; monsieur Floch acquiert donc le titre de sous-ministre adjoint chargé du Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise au ministère des Finances. Jérôme Gaudreault Jérôme Gaudreault est le président-directeur général de l’AQPS. Fort d’une riche expérience dans le milieu associatif et dans le domaine des affaires, Jérôme est également un homme de causes. Sa feuille de route est jalonnée d’expériences professionnelles diversifiées et de multiples engagements dans sa communauté notamment dans les milieux des affaires, de la santé, de la jeunesse et de l’employabilité. Depuis son arrivée à l’AQPS il y a plus de 8 ans, Jérôme a su mobiliser l’ensemble des acteurs de la communauté afin que tous et chacun s’engagent en faveur de la prévention du suicide. Jérôme croit fondamentalement qu’il est possible de réduire de façon significative le nombre de suicides au Québec. En ce sens, l’AQPS représente le véhicule qui a cette capacité de toucher l’ensemble de notre société et de nous pousser collectivement vers l’action. Jacynthe Guérette Criminologue, Spécialiste en activités cliniques anglophones, CISSS Nathalie Jauvin Nathalie Jauvin est chercheure et conseillère scientifique spécialisée au sein de l’Équipe de prévention des risques psychosociaux du travail et de promotion de la santé des travailleurs à l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ). Elle s'intéresse depuis plus de 25 ans à la violence au travail ainsi qu’à la santé mentale au travail, aux risques psychosociaux du travail et aux interventions préventives. Elle s’est impliquée également, au cours de sa carrières, dans de nombreuses activités de transfert des connaissances et dans le développement d’outils pour les milieux de travail. Jennifer Johnson Jennifer Johnson est la directrice générale du Réseau communautaire de santé et de services sociaux (CHSSN) depuis 2005 et a travaillé pour l'organisation depuis sa création en 2000. Elle est également directrice générale de la Fondation québécoise de la santé et des services sociaux communautaires (FQSS) depuis 2011. Jennifer travaille sur les questions d'accès aux services de santé et aux services sociaux pour la communauté d'expression anglaise du Québec depuis 1995. Jennifer est titulaire d'une maîtrise en santé publique ainsi que d'un certificat de développement international de l'Institut universitaire des études de développement, Genève, Suisse et d'un- baccalauréat en littérature anglaise de l'Université du Sud, Sewanee, TN. Elle a immigré des États-Unis au Canada en 1991 et vit depuis dans la ville de Québec. Christian Lapointe Né et élevé sur la Rive-Sud de Montréal, Christian Lapointe a pris sa retraite des Forces armées canadiennes après 25 ans de service en tant qu'adjoint au médecin (infirmier clinicien). Il a ensuite suivi une formation de massothérapeute axée sur la médecine sportive et, en 2010, il s'est tourné vers le travail communautaire à la Corporation de développement de la communauté d’expression anglaise de Mégantic (MCDC) en tant que coordonnateur des services d'approche. Christian s'est retrouvé à nouveau sur la Rive-Sud de Montréal en 2018 où il est devenu le directeur général du Centre d'assistance et de référence (ARC). Paola Leal Paola Leal a travaillé dans différentes organisations communautaires où elle a côtoyé de nombreux travailleurs passionnés et appris l'impact de ces organisations sur le bien-être des personnes qu'elles soutiennent. Aujourd'hui, elle travaille à la fois dans le secteur social et dans celui de la recherche pour promouvoir un changement dans le système social et de soins de santé de la culture. Plus particulièrement, Paola travaille au Centre Eva Marsden en tant que chef de projet de leur nouvelle initiative communautaire : le projet de prescription sociale. Danica Logan Danica Logan est titulaire d'un baccalauréat en psychologie appliquée. Ses intérêts pour l'engagement communautaire, la santé mentale et le bien-être ont motivé son implication dans le secteur social où elle a travaillé pour soutenir les femmes, les familles, les enfants et les personnes âgées. Elle a également de l'expérience en tant que coordinatrice de projet dans les secteurs social et de la recherche ainsi que dans le développement de petites entreprises. Danica a commencé à travailler avec MEPEC en 2021 en tant que coordinatrice et occupe actuellement le poste de directrice générale par intérim. Sheri McLeod Sheri McLeod a obtenu son diplôme en travail social à l'Université McGill et travaille au Centre Eva Marsden pour la justice sociale et le vieillissement depuis plus de 30 ans. Elle a défendu les droits de la population âgée marginalisée tout au long de sa vie et a collaboré à des initiatives de recherche aux niveaux provincial, national et international. Elle est impliquée dans le mouvement des villes amies des aînés à Montréal depuis 2013 et est largement consultée pour son expérience à refléter les réalités des aînés vulnérables et leurs besoins. Tina Montreuil La Dre Tina Montreuil est professeure adjointe au département de psychologie de l'éducation et du counseling et membre associée du département de psychiatrie de l'Université McGill. Elle est également chercheuse régulière de l'Unité de recherche sur l'inadaptation psychosociale des enfants (GRIP) à McGill. En tant que membre agréé de l'Ordre des psychologues du Québec et membre accrédité de l'Association canadienne des thérapies cognitives et comportementales, elle pratique en privé avec des enfants et des familles, en se concentrant sur les approches cognitives et comportementales et la pleine conscience. Elle a publié dans plusieurs revues à comité de lecture et a été conférencière lors de plusieurs conférences internationales. En 2013, le Dr Montreuil a reçu le titre de "Champion" en santé mentale dans la catégorie "Recherche" de l'Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale, et a été plus récemment incluse dans le top 150 des Canadiens les plus importants pour la santé mentale par CAMH Difference Makers. Les recherches actuelles du Dr Montreuil portent sur l'étude du rôle de la régulation des émotions, des attitudes et des croyances sur le développement et la transmission intergénérationnelle de la psychopathologie et sur la façon dont les symptômes des problèmes de santé mentale pourraient interférer avec l'apprentissage autorégulé dans un contexte de groupe et, en fin de compte, avec la réussite scolaire. Les médiateurs et les modérateurs de la régulation des émotions et de la résilience, tels que le rôle de la socialisation parentale des émotions sur l'utilisation des stratégies de régulation des émotions chez les enfants, sont également étudiés. En plus du programme scolaire universel de régulation des émotions appelé Healthy Minds, Healthy Schools, le groupe de recherche C.A.R.E. a développé un programme parental complémentaire appelé Parenting C.A.R.E. En plus de promouvoir la littératie en matière de santé mentale, une grande partie des activités du groupe de recherche du Dr Montreuil se concentre sur la promotion de la mise en œuvre de pratiques et de philosophies de santé mentale en milieu scolaire. Elle est actuellement membre de plusieurs groupes de travail régionaux et provinciaux dont l'objectif principal est de définir comment mettre en œuvre et promouvoir la santé mentale et le bien-être en milieu scolaire Angela Moore Anta Niang Anta Niang, PhD. en psychologie sociale, est actuellement chercheure à l’Institut universitaire de première ligne en santé et services sociaux du CIUSSS de l’Estrie-CHUS de Sherbrooke et professeure associée à l’École de travail social de l’Université de Sherbrooke. Ses intérêts de recherche portent principalement sur le processus décisionnel dans le champ jeunesse. Plus spécifiquement, ses travaux traitent de la prise de décision en lien avec la prévention de la judiciarisation, les pratiques judiciaires, les dynamiques d’interactions psychosociales et la participation des jeunes et familles dans les systèmes de protection et de justice juvénile. Joanne Pocock, PhD me Joanne Pocock est une sociologue spécialisée dans l’analyse des politiques, l’évaluation et les techniques de recherche multiméthodes. Dr. Jean Robert Jean Robert a fait ses études de premier cycle, de deuxième cycle et de doctorat à l'Université d'Ottawa, à l'Université Laval, à l'Université du Maine, à McGill et à Harvard. Au cours de sa carrière de 35 ans au cégep Champlain-St. Lawrence, Jean a travaillé comme conseiller, puis comme doyen d'études, et a pris sa retraite en tant que directeur du campus en 2014. Jean est président de la Commission des champs de bataille nationaux et conseiller principal à l'École des sciences infirmières Ingram de l'Université McGill. Il est également vice-président de la Commission scolaire Central Québec. En plus d'avoir été président des Partenaires communautaires de Jeffery Hale jusqu'en juin 2022, Jean a également été président de la Fondation Jeffery Hale et est vice-président de la Citadel Foundation. Il a été membre du Comité provincial pour la prestation des services de santé et services sociaux en langue anglaise (PAC) et de la Commission de l'Éducation en langue anglaise. Jean a été le représentant canadien du programme de bourses Morehead-Cain à l'Université de Caroline du Nord à Chapel Hill, et membre du conseil d'administration du programme de basket-ball Rouge et Or de l'Université Laval. James Robson James s'est joint au Comité d'action sociale anglophone (CASA) en 2021 en tant que navigateur de patients, avec pour mandat d'aider les anglophones à naviguer dans le système de santé. Son expérience antérieure dans le secteur de la santé lui a permis de nouer des relations avec divers services au sein du CISSS. Cela a facilité l'accès aux services pour les anglophones et soutenu les professionnels de la santé dans leurs efforts pour servir cette communauté linguistique. Dans son rôle d'intervenant-pivot, Jim a fait des progrès significatifs au niveau de la communauté et du CISSS en fournissant des services conformes au modèle de liaison du CHSSN. Angel Sanguino Angel Sanguino est un agent de planification, programmation et de recherche (APPR) responsable du Programme d'accès en langue anglaise pour le CISSSMO. Il est titulaire d'un baccalauréat en Arts et Sciences ainsi qu'une maîtrise en Gestion des services de santé de l'Université de Montréal. Avant de devenir APPR, Il a navigué dans le le système de la santé en tant qu'assistant médical, technologue en radio-oncologie, stagiaire en administration clinique et interprète téléphonique entre autres. Passionné de l'engagement social (bénévolat) envers les plus démunis et les communautés autochtones, la science, l'histoire et les langues, il croit fortement que le travail en équipe, combiné avec l'écoute-active sont l'essentiel pour avoir une gestion du travail efficace et harmoniouse lorsqu'on intéragisse avec une diversité de gens au niveau des compétences, des idées, des opinions, des traits de personalités et des expériences de vie. Vicky Springmann Vicky Springmann est titulaire d'un baccalauréat en sciences de l'Université McGill et d'une maîtrise en santé publique de l'Université de Montréal. Au cours des 10 dernières années, elle a travaillé en tant qu'épidémiologiste pour des agences de santé publique régionales et provinciales. Elle est spécialisée dans la surveillance de la santé publique et a travaillé sur une série de questions de santé publique, notamment les maladies chroniques et leurs déterminants, la santé des réfugiés et des demandeurs d'asile et la pandémie de COVID-19. Depuis avril 2022, elle est conseillère scientifique à l'Institut national de santé publique du Québec, où elle travaille sur la surveillance de la santé et des inégalités de santé au Québec, avec un accent particulier sur la santé des communautés linguistiques minoritaires. Sharleen Sullivan Elle est directrice générale de l'Association régionale des voisins depuis son incorporation en avril 2004 - avant cela, elle était l'organisatrice communautaire de la section Abitibi Ouest d'Alliance Québec. Sharleen a commencé à travailler avec la communauté anglaise de Rouyn-Noranda en tant que déléguée à la jeunesse en 1984. Grâce à son emploi et à son engagement communautaire, Sharleen a accès à diverses sources d'information et de connaissances concernant la communauté de l'Abitibi-Témiscamingue ainsi que la communauté anglaise provinciale. Des contacts réguliers et significatifs avec la communauté anglophone et un intérêt pour la politique l'ont amenée à défendre et à travailler toute sa vie à l'amélioration de la qualité de vie des anglophones de la Belle Province. Peter Tanuseputro Peter Tanuseputro a suivi une formation de spécialiste en santé publique et en médecine préventive à l'Université de Toronto. Il pratique la médecine familiale dans la communauté, avec accent sur les visites palliatives à domicile. Ses recherches se concentrent sur l'utilisation de bases de données administratives de santé liées pour développer des perspectives de population sur l'utilisation des soins de santé et les résultats associés au vieillissement et à la fin de vie en Ontario. Il est titulaire d'une chaire de recherche clinique de niveau 2 en soins palliatifs et en analyse prédictive. Sylvie Tremblay Avant de rejoindre le RPCU, Mme Tremblay était directrice générale de l’Association de Montréal pour la déficience intellectuelle. Elle détient une maîtrise en administration publique de l’École nationale d’administration publique et a fait des études de maîtrise en sociologie de l’Université Laval. Au cours de sa carrière, elle a été cadre à la direction de la qualité, de l’évaluation, de la performance et de l’éthique au CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal, directrice générale de l’Office des personnes handicapées du Québec, coordonnatrice aux projets spéciaux au CRDITED de Montréal, ainsi qu’adjointe à la Protectrice des usagers. Elle a aussi été conseillère au sein de différents cabinets de ministres. Raymond Villeneuve Raymond Villeneuve est directeur général du Regroupement pour la Valorisation de la Paternité et père de deux grands enfants de 23 et 26 ans. Depuis une quinzaine d’années, il s’investit dans la promotion de la paternité, l’intégration des réalités paternelles dans les politiques publiques québécoises et l’adaptation des pratiques des organisations aux particularités des pères. Il a aussi travaillé très fort pour améliorer la santé et le bien-être des pères du Québec. Jan Warnke Jan Warnke est doctorant en géographie à l’Université Laval et chercheur principal du projet Géodata aux Services communautaires de langue anglaise Jeffery-Hale (SCLA-JH). Il se spécialise depuis 20 ans dans l’analyse spatiale et la visualisation en ligne des paramètres de l’accès et de l’utilisation des soins et services de santé de la population d’expression anglaise au Québec ainsi que des communautés de langue française hors du Québec. Ses recherches appliquées portent sur le développement des protocoles d’utilisation des données administratives de la santé et des méthodes d’analyse géospatiale pour le ciblage des facteurs contextuels et individuels des usagers actuels et potentiels des services de santé. Ces méthodes ont été utilisées pour analyser les usagers des services de santé en langue anglaise (Services communautaires de langue anglaise Jeffery-Hale) et les usagers des services de santé en langue française (Hôpital Montfort - Ontario) ainsi que d’autres services reliés avec la vitalité et le bien-être communautaire des populations en situation minoritaire. Pauline Wiedow Depuis 22 ans maintenant, Pauline Wiedow est engagée dans la création de MWCN, un organisme communautaire à but non lucratif, d'abord avec quelques amis à Châteauguay, puis plus tard dans la région de la Montérégie Ouest au service de cinq MRC. La vision, la générosité et la détermination de Pauline Wiedow n'ont cessé d'attirer et de mobiliser des amis, des collaborateurs, des bénévoles et maintenant une douzaine d'employés qui travaillent tous à l'unisson pour offrir des services à une communauté heureuse de se rencontrer et d'être ensemble en anglais. En tant que voisins de Kahnawake, une communauté autochtone, nous continuons à trouver des moyens de travailler ensemble pour soutenir ce partenaire communautaire très précieux. Le MWCN dessert une région comptant plus de 85 000 personnes d'expression anglaise. Agenda Mercredi, 18 janvier AM Mercredi, 18 janvier PM Jeudi, 19 janvier AM Jeudi, 19 janvier PM Mercredi, 18 janvier AM Inscription et déjeuner 7:30 am - 8:30 am Lieu: Inscription (Foyer de la salle de bal) Déjeuner (Wolfe & Montcalm) Bienvenue 8:30 am - 8:35 am Salles Duquesne & Jonquière Jennifer Johnson Directrice général, CHSSN Mots d'ouverture 8:35 am - 9:00 am Salles Duquesne & Jonquière Ron Creary Président, CHSSN Ange Beaulieu Conseillère, Secrétariat à l’accès aux services en langue anglaise et aux communautés ethnoculturelles Jennifer Johnson Directrice générale, CHSSN Une activité pour débuter 9:00 am - 9:10 am Salles Duquesne & Jonquière Communautés d’expression anglaise du Québec: Résultats sélectionnés du recensement de 2021 9:10 am - 9:25 am Salles Duquesne & Jonquière Joanne Pocock, PhD Consultante, CHSSN Cartographier les organismes communautaires pour les Québécois d’expression anglaise 9:25 am - 9:55 am Salles Duquesne & Jonquière William Floch Sous-ministre adjoint, Ministère des Finances - Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise Améliorer l’accès aux services de santé mentale et de prévention du suicide pour la population d’expression anglaise de la région de la Capitale-Nationale 9:55 am - 10:20 am Salles Duquesne & Jonquière Jan Warnke Chercheur principal du projet de géodonnées, SCLA-JH Laura-Lee Bolger Analyste S.I.G. Pause-santé 10:20 am - 10:40 am Foyer de la salle de bal Clic Social - Une initiative communautaire basé sur la prescription sociale 10:40 am - 11:05 am Salles Duquesne & Jonquière Sheri McLeod Directrice générale, Eva Marsden Centre for Social Justice and Aging Paola Leal Chef de projet, Eva Marsden Centre for Social Justice and Aging Une initiative de partenariat en Montérégie 11:05 am - 11:30 am Salles Duquesne & Jonquière Emilie Bergeron Agente de liaison en langue anglaise, CISSS de la Montérégie-Centre Christian Lapointe Directeur executive, Assistance and Referral Centre Danica Logan Directrice executive par interim, Montérégie East Partnership for the English-speaking Community Pauline Wiedow Directrice executive, Montérégie West Community Network Angel Sanguino Agent de planification, de programmation et de recherche (APPR) duCISSS de la Montérégie-Ouest Jacynthe Guérette Criminologue, Spécialiste en activités cliniques anglophones, CISSS La langue d'expression - Un obstacle à l'accès aux services de santé au Québec 11:30 am - 12:00 pm Salles Duquesne & Jonquière Tina Montreuil Professeure agrégée, Département de psychologie de l'éducation et de l'orientation, directrice, Groupe de recherche sur l'anxiété et la régulation des émotions chez les enfants (C.A.R.E.), Université McGill, Faculté d'éducation et de médecine et sciences de la santé Dîner 12:00 pm - 1:00 pm Salles Wolfe & Montcalm Mercredi, 18 janvier PM Expositions des NPI 1:00 pm - 3:00 pm Salle Lauzon et Foyer Adaptation des services et des ressources de prévention du suicide pour la population anglophone du Québec 3:00 am - 3:20 pm Salles Duquesne & Jonquière Jérôme Gaudreault Président-directeur général, AQPS Ce que le CAAP peut faire pour vous ? Un aperçu des services offerts par les Centres d'assistance et d'accompagnement aux plaintes (CAAP) 3:20 pm - 3:50 pm Salles Duquesne & Jonquière Nathalie Dubois Directrice générale, FCAAP Angela Moore Conseiller aux plaintes, CAAP Estrie Examen des indicateurs de vulnérabilité pour les hommes d'expression anglaise : Des initiatives inspirantes du Regroupement pour la Valorisation de la Paternité (RVP) 3:50 pm - 4:20 pm Salles Duquesne & Jonquière Raymond Villeneuve Directeur général, RVP Le navigateur de patients - Aider les personnes d’expression anglaise de la côte gaspésienne à s'orienter dans le système de santé 4:20 pm - 4:50 pm Salles Duquesne & Jonquière James Robson Navigateur de patients Conclusion de la journée 4:50 pm - 5:00 pm Salles Duquesne & Jonquière Jennifer Johnson Directrice générale, CHSSN 5 à 7 réseautage 5:00 pm - 6:30 pm Foyer de la salle de bal Jeudi, 19 janvier AM Déjeuner 7:30 am - 8:30 am Salles Wolfe & Montcalm Bienvenue 8:30 am - 8:35 am Salles Duquesne & Jonquière Jennifer Johnson Directrice générale, CHSSN Une activité pour débuter 8:35 am - 8:45 am Salles Duquesne & Jonquière Facteurs linguistiques dans la prestation des soins de santé et résultats en Ontario 8:45 am - 9:20 am Salles Duquesne & Jonquière Peter Tanuseputro MD MHSc CCFP FRCPC. Professeur associé, Division des soins palliatifs, Département de médecine, Université d'Ottawa Renforcer l'équité linguistique en santé au Canada : l’expérience de la SSF 9:20 am - 9:50 am Salles Duquesne & Jonquière Antoine Desilets Directeur général, Société Santé en français Pause-santé 9:50 am - 10:15 am Foyer de la salle de bal Mieux répondre aux besoins des communautés linguistiques et culturelles de l'Estrie 10:15 am - 10:45 am Salles Duquesne & Jonquière Anta Niang | PhD | Psychologie sociale Chercheure d’établissement | In-house researcherProfesseure associée | Adjunct professor École de travail social, Université de Sherbrooke Chercheure associée | Adjunct researcherChaire de recherche sur l’évaluation des actions publiques à l’égard des jeunes et des populations vulnérables (CREVAJ)Laboratoire de Psychologie: Cognition, Comportement, Communication (LP3C), Université Rennes 2 (France) Joanna Bateman Directrice générale, Literacy in Action | Action Alpha Disparités en santé mentale et ses déterminants chez les jeunes du secondaire au Québec selon la langue d’enseignement 10:45 am - 11:15 am Salles Duquesne & Jonquière Vicky Springmann Conseillère scientifique Analyse de la santé et de ses inégalités sociales et territoriales, INSPQ Développement en santé durable dans les CHSLD, une recherche action en partenariat avec le CHSLD St Bridgid' Home et les Partenaires Jefferey Hale 11:15 am - 11:45 am Salles Duquesne & Jonquière Isabelle Feillou Professeure au département des relations industrielles, Université Laval Nathalie Jauvin Chercheuse et conseillère scientifique spécialisée, INSPQ Évaluation de la satisfaction des usagers - Une approche collaborative 11:45 am - 12:15 pm Salles Duquesne & Jonquière Emilie Bergeron Agente de liaison en langue anglaise du CISSS de la Montérégie-Centre Jocelyne Audet Responsable des partenariats avec les usagers et expérience usager du CISSS de la Montérégie-Centre Dîner 12:15 pm - 1:15 pm Salle Wolfe & Montcalm Jeudi, 19 janvier PM Rôle important des comités d'usagers dans la promotion des droits aux services en anglais 1:15 pm - 1:45 pm Salles Duquesne & Jonquière Sylvie Tremblay Directrice générale, RPCU Sharleen Sullivan Directrice générale, Neighbours Regional Association of Rouyn-Noranda Augmenter le nombre de professionnels de la santé et des services sociaux bilingues au Québec 1:45 pm - 2:15 pm Salles Duquesne & Jonquière Dr. Jean Robert Dialogue McGill Discussions de groupe par région 2:15 pm - 2:45 pm Salles Duquesne & Jonquière Mots de clôture 2:45 pm - 3:00 pm Salles Duquesne & Jonquière Jennifer Johnson Directrice générale, CHSSN
Jocelyne Audet Jocelyne Audet travaille dans le réseau de la santé et des services sociaux depuis 36 ans. Elle a été responsable des communications en CLSC et à l’Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie. Elle a été chargée de projet régionale du projet FORTERESSS de rehaussement des compétences et réorganisation du travail des infirmières des CHSLD de la Montérégie (Prix régional 2011 OIIQ), cadre intermédiaire en ressources humaines au CSSS Pierre-Boucher (gestion de la formation) ainsi que coordonnatrice régionale des projets d’amélioration. Elle est responsable, au CISSS de la Montérégie-Centre, des volets de l’intégration des patients partenaires dans l’organisation des soins et services et de l’évaluation de la satisfaction des usagers.
Joanna Bateman Joanna Bateman est une sociologue qui s'est engagée dans le travail communautaire depuis près de 20 ans. Depuis 2008, elle s'est engagée dans divers projets collectifs qui l'ont amenée en 2015 à devenir la directrice générale de Littératie en action, un organisme à but non lucratif de la région de l'Estrie. Joanna cocrée des environnements d'apprentissage pratiques, interactifs et accessibles qui offrent aux citoyens la possibilité de partager leurs connaissances et de renforcer leurs compétences existantes, tout en créant de nouveaux liens communautaires.
Ange Beaulieu Mme Beaulieu œuvre au sein du Secrétariat à l’accès aux services en langue anglaise et aux communautés ethnoculturelles depuis plus de 3 ans. Ses dossiers concernent particulièrement l’accès aux services de santé et aux services sociaux en langue anglaise. De plus, Mme Beaulieu est la secrétaire du Comité provincial pour l’accès aux services de santé et aux services sociaux en langue anglaise, qui est un comité aviseur pour le ministre de la santé et des services sociaux. Avant de se joindre à l’équipe du MSSS, elle a enseigné l’anglais, langue seconde, au niveau professionnel en deçà d’une décennie.
Emilie Bergeron Détentrice d’une maîtrise en santé communautaire, Emilie Bergeron occupe la fonction d’agent de liaison en langue anglaise au CISSS de la Montérégie-Centre depuis 7 ans. Elle est également chargée de projet pour le programme Agir tôt. Au cours des 14 dernières années, elle a travaillé au sein du réseau de la santé afin de bonifier l’offre de services pour diverses clientèles.
Laura-Lee Bolger Laura-Lee Bolger est étudiante à la maîtrise en sciences géographiques à l'Université Laval. Elle travaille avec JWCOMM Inc. en tant que consultante en cartographie et SIG depuis 2006 et développe actuellement une expertise en cartographie en ligne en créant des cartes et des applications dynamiques avec les produits web ESRI.
Antoine Desilets À l’embauche de la Société Santé en français depuis 2011, Antoine Désilets en est le directeur général depuis avril 2021. Auparavant, il occupait entre autres les fonctions de gestionnaire des relations gouvernementales, partenariats et gouvernance. Né à Saint-Nicolas au Québec, Antoine réside dans la région de la Capitale nationale depuis près de 15 ans, où il a développé une véritable passion envers la francophonie canadienne. Outre une décennie à la SSF, il a travaillé pour le gouvernement fédéral et pour l’Université d’Ottawa. En 2018, sa passion pour la politique publique l’a amené à s’impliquer au niveau municipal, où il a été directeur de campagne. Il maintient également un engagement actif auprès de sa communauté en tant que membre des conseils d’administration du Centre des services communautaires Vanier et du Centre Le CAP, deux organismes qui offrent des services à la communauté francophone d’Ottawa. Antoine est titulaire d’un baccalauréat en études politiques appliquées de l’Université de Sherbrooke et d’une maîtrise en affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa.
Isabelle Feillou Isabelle Feillou est ergonome, professeure au département des relations industrielles de l'Université Laval et membre du centre interdisciplinaire de recherche en réadaptation et intégration sociale (CIRRIS). Elle s'intéresse comme ergonome à la conception de systèmes et d'environnements innovants respectueux des capacités et de la santé des travailleurs et des usagers ; elle a participé à plusieurs projets de recherche portant sur la santé et la sécurité au travail du personnel soignant et plus particulièrement des préposés aux bénéficiaires dans les centres d'hébergement de soins de longue durée, ainsi qu'à plusieurs projets interdisciplinaires dans le réseau de la santé.
William Floch William Floch est détenteur d’une maîtrise en éducation de l’Université Bishop’s, milieu dans lequel il a œuvré une dizaine d’années à titre d’enseignant et directeur d'école dans le système éducatif anglophone et dans le secteur communautaire pour l’Association des Towshippers des Cantons-de-l’Est. Au début des années 1990, et pendant 27 ans, il a travaillé dans le domaine de la recherche et de l'élaboration de politiques à Patrimoine canadien avant d'entreprendre sa carrière au gouvernement du Québec. À la création du Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise, en novembre 2017, a été nommé secrétaire adjoint du Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise (SRQEA) du ministère du Conseil exécutif en novembre 2017 pour y instaurer les bases et le fonctionnement du secrétariat. En octobre 2022, le Secrétariat devient sous la responsabilité du ministère des Finances du Québec; monsieur Floch acquiert donc le titre de sous-ministre adjoint chargé du Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise au ministère des Finances.
Jérôme Gaudreault Jérôme Gaudreault est le président-directeur général de l’AQPS. Fort d’une riche expérience dans le milieu associatif et dans le domaine des affaires, Jérôme est également un homme de causes. Sa feuille de route est jalonnée d’expériences professionnelles diversifiées et de multiples engagements dans sa communauté notamment dans les milieux des affaires, de la santé, de la jeunesse et de l’employabilité. Depuis son arrivée à l’AQPS il y a plus de 8 ans, Jérôme a su mobiliser l’ensemble des acteurs de la communauté afin que tous et chacun s’engagent en faveur de la prévention du suicide. Jérôme croit fondamentalement qu’il est possible de réduire de façon significative le nombre de suicides au Québec. En ce sens, l’AQPS représente le véhicule qui a cette capacité de toucher l’ensemble de notre société et de nous pousser collectivement vers l’action.
Nathalie Jauvin Nathalie Jauvin est chercheure et conseillère scientifique spécialisée au sein de l’Équipe de prévention des risques psychosociaux du travail et de promotion de la santé des travailleurs à l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ). Elle s'intéresse depuis plus de 25 ans à la violence au travail ainsi qu’à la santé mentale au travail, aux risques psychosociaux du travail et aux interventions préventives. Elle s’est impliquée également, au cours de sa carrières, dans de nombreuses activités de transfert des connaissances et dans le développement d’outils pour les milieux de travail.
Jennifer Johnson Jennifer Johnson est la directrice générale du Réseau communautaire de santé et de services sociaux (CHSSN) depuis 2005 et a travaillé pour l'organisation depuis sa création en 2000. Elle est également directrice générale de la Fondation québécoise de la santé et des services sociaux communautaires (FQSS) depuis 2011. Jennifer travaille sur les questions d'accès aux services de santé et aux services sociaux pour la communauté d'expression anglaise du Québec depuis 1995. Jennifer est titulaire d'une maîtrise en santé publique ainsi que d'un certificat de développement international de l'Institut universitaire des études de développement, Genève, Suisse et d'un- baccalauréat en littérature anglaise de l'Université du Sud, Sewanee, TN. Elle a immigré des États-Unis au Canada en 1991 et vit depuis dans la ville de Québec.
Christian Lapointe Né et élevé sur la Rive-Sud de Montréal, Christian Lapointe a pris sa retraite des Forces armées canadiennes après 25 ans de service en tant qu'adjoint au médecin (infirmier clinicien). Il a ensuite suivi une formation de massothérapeute axée sur la médecine sportive et, en 2010, il s'est tourné vers le travail communautaire à la Corporation de développement de la communauté d’expression anglaise de Mégantic (MCDC) en tant que coordonnateur des services d'approche. Christian s'est retrouvé à nouveau sur la Rive-Sud de Montréal en 2018 où il est devenu le directeur général du Centre d'assistance et de référence (ARC).
Paola Leal Paola Leal a travaillé dans différentes organisations communautaires où elle a côtoyé de nombreux travailleurs passionnés et appris l'impact de ces organisations sur le bien-être des personnes qu'elles soutiennent. Aujourd'hui, elle travaille à la fois dans le secteur social et dans celui de la recherche pour promouvoir un changement dans le système social et de soins de santé de la culture. Plus particulièrement, Paola travaille au Centre Eva Marsden en tant que chef de projet de leur nouvelle initiative communautaire : le projet de prescription sociale.
Danica Logan Danica Logan est titulaire d'un baccalauréat en psychologie appliquée. Ses intérêts pour l'engagement communautaire, la santé mentale et le bien-être ont motivé son implication dans le secteur social où elle a travaillé pour soutenir les femmes, les familles, les enfants et les personnes âgées. Elle a également de l'expérience en tant que coordinatrice de projet dans les secteurs social et de la recherche ainsi que dans le développement de petites entreprises. Danica a commencé à travailler avec MEPEC en 2021 en tant que coordinatrice et occupe actuellement le poste de directrice générale par intérim.
Sheri McLeod Sheri McLeod a obtenu son diplôme en travail social à l'Université McGill et travaille au Centre Eva Marsden pour la justice sociale et le vieillissement depuis plus de 30 ans. Elle a défendu les droits de la population âgée marginalisée tout au long de sa vie et a collaboré à des initiatives de recherche aux niveaux provincial, national et international. Elle est impliquée dans le mouvement des villes amies des aînés à Montréal depuis 2013 et est largement consultée pour son expérience à refléter les réalités des aînés vulnérables et leurs besoins.
Tina Montreuil La Dre Tina Montreuil est professeure adjointe au département de psychologie de l'éducation et du counseling et membre associée du département de psychiatrie de l'Université McGill. Elle est également chercheuse régulière de l'Unité de recherche sur l'inadaptation psychosociale des enfants (GRIP) à McGill. En tant que membre agréé de l'Ordre des psychologues du Québec et membre accrédité de l'Association canadienne des thérapies cognitives et comportementales, elle pratique en privé avec des enfants et des familles, en se concentrant sur les approches cognitives et comportementales et la pleine conscience. Elle a publié dans plusieurs revues à comité de lecture et a été conférencière lors de plusieurs conférences internationales. En 2013, le Dr Montreuil a reçu le titre de "Champion" en santé mentale dans la catégorie "Recherche" de l'Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale, et a été plus récemment incluse dans le top 150 des Canadiens les plus importants pour la santé mentale par CAMH Difference Makers. Les recherches actuelles du Dr Montreuil portent sur l'étude du rôle de la régulation des émotions, des attitudes et des croyances sur le développement et la transmission intergénérationnelle de la psychopathologie et sur la façon dont les symptômes des problèmes de santé mentale pourraient interférer avec l'apprentissage autorégulé dans un contexte de groupe et, en fin de compte, avec la réussite scolaire. Les médiateurs et les modérateurs de la régulation des émotions et de la résilience, tels que le rôle de la socialisation parentale des émotions sur l'utilisation des stratégies de régulation des émotions chez les enfants, sont également étudiés. En plus du programme scolaire universel de régulation des émotions appelé Healthy Minds, Healthy Schools, le groupe de recherche C.A.R.E. a développé un programme parental complémentaire appelé Parenting C.A.R.E. En plus de promouvoir la littératie en matière de santé mentale, une grande partie des activités du groupe de recherche du Dr Montreuil se concentre sur la promotion de la mise en œuvre de pratiques et de philosophies de santé mentale en milieu scolaire. Elle est actuellement membre de plusieurs groupes de travail régionaux et provinciaux dont l'objectif principal est de définir comment mettre en œuvre et promouvoir la santé mentale et le bien-être en milieu scolaire
Anta Niang Anta Niang, PhD. en psychologie sociale, est actuellement chercheure à l’Institut universitaire de première ligne en santé et services sociaux du CIUSSS de l’Estrie-CHUS de Sherbrooke et professeure associée à l’École de travail social de l’Université de Sherbrooke. Ses intérêts de recherche portent principalement sur le processus décisionnel dans le champ jeunesse. Plus spécifiquement, ses travaux traitent de la prise de décision en lien avec la prévention de la judiciarisation, les pratiques judiciaires, les dynamiques d’interactions psychosociales et la participation des jeunes et familles dans les systèmes de protection et de justice juvénile.
Joanne Pocock, PhD me Joanne Pocock est une sociologue spécialisée dans l’analyse des politiques, l’évaluation et les techniques de recherche multiméthodes.
Dr. Jean Robert Jean Robert a fait ses études de premier cycle, de deuxième cycle et de doctorat à l'Université d'Ottawa, à l'Université Laval, à l'Université du Maine, à McGill et à Harvard. Au cours de sa carrière de 35 ans au cégep Champlain-St. Lawrence, Jean a travaillé comme conseiller, puis comme doyen d'études, et a pris sa retraite en tant que directeur du campus en 2014. Jean est président de la Commission des champs de bataille nationaux et conseiller principal à l'École des sciences infirmières Ingram de l'Université McGill. Il est également vice-président de la Commission scolaire Central Québec. En plus d'avoir été président des Partenaires communautaires de Jeffery Hale jusqu'en juin 2022, Jean a également été président de la Fondation Jeffery Hale et est vice-président de la Citadel Foundation. Il a été membre du Comité provincial pour la prestation des services de santé et services sociaux en langue anglaise (PAC) et de la Commission de l'Éducation en langue anglaise. Jean a été le représentant canadien du programme de bourses Morehead-Cain à l'Université de Caroline du Nord à Chapel Hill, et membre du conseil d'administration du programme de basket-ball Rouge et Or de l'Université Laval.
James Robson James s'est joint au Comité d'action sociale anglophone (CASA) en 2021 en tant que navigateur de patients, avec pour mandat d'aider les anglophones à naviguer dans le système de santé. Son expérience antérieure dans le secteur de la santé lui a permis de nouer des relations avec divers services au sein du CISSS. Cela a facilité l'accès aux services pour les anglophones et soutenu les professionnels de la santé dans leurs efforts pour servir cette communauté linguistique. Dans son rôle d'intervenant-pivot, Jim a fait des progrès significatifs au niveau de la communauté et du CISSS en fournissant des services conformes au modèle de liaison du CHSSN.
Angel Sanguino Angel Sanguino est un agent de planification, programmation et de recherche (APPR) responsable du Programme d'accès en langue anglaise pour le CISSSMO. Il est titulaire d'un baccalauréat en Arts et Sciences ainsi qu'une maîtrise en Gestion des services de santé de l'Université de Montréal. Avant de devenir APPR, Il a navigué dans le le système de la santé en tant qu'assistant médical, technologue en radio-oncologie, stagiaire en administration clinique et interprète téléphonique entre autres. Passionné de l'engagement social (bénévolat) envers les plus démunis et les communautés autochtones, la science, l'histoire et les langues, il croit fortement que le travail en équipe, combiné avec l'écoute-active sont l'essentiel pour avoir une gestion du travail efficace et harmoniouse lorsqu'on intéragisse avec une diversité de gens au niveau des compétences, des idées, des opinions, des traits de personalités et des expériences de vie.
Vicky Springmann Vicky Springmann est titulaire d'un baccalauréat en sciences de l'Université McGill et d'une maîtrise en santé publique de l'Université de Montréal. Au cours des 10 dernières années, elle a travaillé en tant qu'épidémiologiste pour des agences de santé publique régionales et provinciales. Elle est spécialisée dans la surveillance de la santé publique et a travaillé sur une série de questions de santé publique, notamment les maladies chroniques et leurs déterminants, la santé des réfugiés et des demandeurs d'asile et la pandémie de COVID-19. Depuis avril 2022, elle est conseillère scientifique à l'Institut national de santé publique du Québec, où elle travaille sur la surveillance de la santé et des inégalités de santé au Québec, avec un accent particulier sur la santé des communautés linguistiques minoritaires.
Sharleen Sullivan Elle est directrice générale de l'Association régionale des voisins depuis son incorporation en avril 2004 - avant cela, elle était l'organisatrice communautaire de la section Abitibi Ouest d'Alliance Québec. Sharleen a commencé à travailler avec la communauté anglaise de Rouyn-Noranda en tant que déléguée à la jeunesse en 1984. Grâce à son emploi et à son engagement communautaire, Sharleen a accès à diverses sources d'information et de connaissances concernant la communauté de l'Abitibi-Témiscamingue ainsi que la communauté anglaise provinciale. Des contacts réguliers et significatifs avec la communauté anglophone et un intérêt pour la politique l'ont amenée à défendre et à travailler toute sa vie à l'amélioration de la qualité de vie des anglophones de la Belle Province.
Peter Tanuseputro Peter Tanuseputro a suivi une formation de spécialiste en santé publique et en médecine préventive à l'Université de Toronto. Il pratique la médecine familiale dans la communauté, avec accent sur les visites palliatives à domicile. Ses recherches se concentrent sur l'utilisation de bases de données administratives de santé liées pour développer des perspectives de population sur l'utilisation des soins de santé et les résultats associés au vieillissement et à la fin de vie en Ontario. Il est titulaire d'une chaire de recherche clinique de niveau 2 en soins palliatifs et en analyse prédictive.
Sylvie Tremblay Avant de rejoindre le RPCU, Mme Tremblay était directrice générale de l’Association de Montréal pour la déficience intellectuelle. Elle détient une maîtrise en administration publique de l’École nationale d’administration publique et a fait des études de maîtrise en sociologie de l’Université Laval. Au cours de sa carrière, elle a été cadre à la direction de la qualité, de l’évaluation, de la performance et de l’éthique au CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal, directrice générale de l’Office des personnes handicapées du Québec, coordonnatrice aux projets spéciaux au CRDITED de Montréal, ainsi qu’adjointe à la Protectrice des usagers. Elle a aussi été conseillère au sein de différents cabinets de ministres.
Raymond Villeneuve Raymond Villeneuve est directeur général du Regroupement pour la Valorisation de la Paternité et père de deux grands enfants de 23 et 26 ans. Depuis une quinzaine d’années, il s’investit dans la promotion de la paternité, l’intégration des réalités paternelles dans les politiques publiques québécoises et l’adaptation des pratiques des organisations aux particularités des pères. Il a aussi travaillé très fort pour améliorer la santé et le bien-être des pères du Québec.
Jan Warnke Jan Warnke est doctorant en géographie à l’Université Laval et chercheur principal du projet Géodata aux Services communautaires de langue anglaise Jeffery-Hale (SCLA-JH). Il se spécialise depuis 20 ans dans l’analyse spatiale et la visualisation en ligne des paramètres de l’accès et de l’utilisation des soins et services de santé de la population d’expression anglaise au Québec ainsi que des communautés de langue française hors du Québec. Ses recherches appliquées portent sur le développement des protocoles d’utilisation des données administratives de la santé et des méthodes d’analyse géospatiale pour le ciblage des facteurs contextuels et individuels des usagers actuels et potentiels des services de santé. Ces méthodes ont été utilisées pour analyser les usagers des services de santé en langue anglaise (Services communautaires de langue anglaise Jeffery-Hale) et les usagers des services de santé en langue française (Hôpital Montfort - Ontario) ainsi que d’autres services reliés avec la vitalité et le bien-être communautaire des populations en situation minoritaire.
Pauline Wiedow Depuis 22 ans maintenant, Pauline Wiedow est engagée dans la création de MWCN, un organisme communautaire à but non lucratif, d'abord avec quelques amis à Châteauguay, puis plus tard dans la région de la Montérégie Ouest au service de cinq MRC. La vision, la générosité et la détermination de Pauline Wiedow n'ont cessé d'attirer et de mobiliser des amis, des collaborateurs, des bénévoles et maintenant une douzaine d'employés qui travaillent tous à l'unisson pour offrir des services à une communauté heureuse de se rencontrer et d'être ensemble en anglais. En tant que voisins de Kahnawake, une communauté autochtone, nous continuons à trouver des moyens de travailler ensemble pour soutenir ce partenaire communautaire très précieux. Le MWCN dessert une région comptant plus de 85 000 personnes d'expression anglaise.
“Mental Health and Covid-9” Webinaire(anglais seulement) 30 - 31 mars, 2021 “Mental Health and Covid-9” Webinaire(anglais seulement)